NOMES DADOS ÀS PIPAS EM REGIÕES BRASILEIRAS E OUTROS PAÍSES |
|
Brasil |
Papagaio - Em todo o Brasil |
Raia - Norte do Paraná até Curitiba |
Quadrado e Papagaio - Interior de São Paulo |
Curica, Cângula, Jamanta, Pepeta, Casqueta e Chambeta - Norte |
Pipa - São Paulo (capital) e Rio de Janeiro |
Arraia, Morcego, Lebreque, Bebeu, Coruja e Tapioca - Nordeste |
Barril e Bolacha - Nordeste |
Estilão e Pião - Sudeste |
Pandorga - Rio Grande do Sul, Santa Catarina e Sul do Paraná |
Cafifa - Niterói |
Maranhão - Minas Gerais e algumas regiões do interior de São Paulo |
|
Outros Paises |
Cometa - Espanha, Uruguai e alguns países de língua castelhana |
Papalote - México |
Barrilete - Argentina |
Papagaio - Portugal |
Kite - Inglaterra, Estados Unidos e todos os países de língua inglesa |
Tayara - Líbano |
Cerfvolant - França e países de língua francesa |
Aetos - Grécia |
Drachen - Alemanha Wau - Malásia |
Aquiloni - Itália e países de língua italiana Sarkany - Hungria |
Takô - Japão Leijani - Finlândia |
Shirosshi e Shiem - China Vliegers - Holanda |
Drak - Tchecoslováquia (em Tcheco) Drakar - Suécia |
Jarkan - Tchecoslováquia (em Eslavo) Didak - Bélgica |
Volantin - Chile e alguns países de língua castelhana |
Wau - Malásia |
Sarkany - Hungria |
Leijani - Finlândia |
Vliegers - Holanda |
Drakar - Suécia |
Didak - Bélgica |
Stell - Em Basco (região de Barcelona - Espanha) |
Atok´er - Língua Maya |
Tchiang - Nepal |
Patang - India , Afeganistão |
Vozdouchnei - Zmiei - Rússia |
Chiriachirou - Sri Lanka |
Caidéu - Vietnam |
Wau - Indonésia |
Yoah - Coréia |
Tairawakia - Iran , Iraque , Baren |
|